• WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (25)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
up to date,
up-to-date adj		 (current, modern)à jour, actualisé adj
Note: Hyphens are used when the adjective precedes the noun
 Is your operating system up to date?
 Votre système d'exploitation est-il à jour ?
up to date,
up-to-date adj		 (person: informed)au courant adj inv
 Jen was always up to date on her celebrity gossip.
 Jen était toujours au courant des derniers potins.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
up to date | up-to-date
AnglaisFrançais
bring [sb] up to date v expr (give [sb] the most recent information)mettre au courant loc v
 Alice brought me up to date with all her news.
keep [sb] up to date v expr (inform regularly)tenir au courant loc v
  (plus soutenu)tenir informé loc v
 We'll keep you up to date with the latest business news.
 Nous vous tiendrons au courant des dernières informations économiques.
keep [sth] up to date v expr (update)mettre à jour, maintenir à jour vtr
 It's important to keep your business website up to date.
 Il est important de mettre votre site à jour.
keep up to date v expr (stay informed)se tenir au courant v pron
  (plus soutenu)se tenir informé v pron
 I read Vogue magazine to keep up to date with all the latest fashions.
 Je lis le magazine Vogue pour me tenir au courant des dernières tendances.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'up to date' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
abreast of - actual - all mod cons - au courant - catch up - catch-up - fashion-forward - keep informed - keep pace - lag behind - latest - lose touch - lose track of - modernize - out of touch - unhip - up on - update
Français :
à jour - actualiser - au goût du jour - être à jour - être à la page - maintenir à jour - mettre à jour - mettre à niveau - mettre au courant - mis à jour - moderne - remettre au goût du jour - remis au goût du jour - se mettre à jour - se mettre à la page - se mettre à niveau - se mettre au diapason - se tenir au courant - tenir à jour - tenir au courant - tenir informé - vaccins à jour


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "up to date" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'up to date'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.